好書推薦-青年
本書是森鷗外第一部長篇現代小說，內容描述一位心如白紙、矢志成為作家的青年——小泉純一，在東京這個謎樣的都市中尋求自己生存的意義。作者以愉悅的心情、典雅的文字，描繪了一部現代版的社會童話，並沿著主角內心成長的軌跡，冷峻客觀地探討「人為何而活」的嚴肅議題。是一部值得大家細細玩味的作品。
作者簡介：
森鷗外(1862--1922)，本名森林太郎，出生於石見國鹿足郡津和野町。於東京帝大醫學部畢業之後，即被任命為陸軍軍醫副(相當於中尉)，服務於東京陸軍醫院。1884年(明治17年)赴德留學四年。歸國後，將留學期間與一位德國女子之間的悲戀故事，寫成了處女作小說《舞姬》，並常於報章雜誌發表作品。不久，又以軍人身分升任軍醫總監。
幼時即習漢學、讀四書的森鷗外，既是一位醫生，也是日本近代深具代表性的作家之一。他的文字清新典雅，在日本文學史上與夏目漱石齊石。初期作品除了短篇小說《舞姬》、《泡沬記》、《送信人》之外，其餘大多為詩作。之後，則不論是小說、評論、翻譯等均有更長足廣泛的發展。
1912年，森鷗外受到日本天皇去世的影響，開始撰寫歷史小說，知名的有《北條霞亭》、《伊澤蘭軒》等書。由於深受傳統家族制度影響，時常與自我產生對立和衝擊，但正是這樣的掙扎與矛盾促成了他的諸多創作，成為他思想的源泉。主要作品包括《青年》、《雁》、《阿部一族》、《山椒大夫》、《高瀨舟》、《性生活史》等書。
譯者簡介：
許時嘉台北市人，畢業於台灣大學日文系，現為專職翻譯。翻譯作品種類極為廣泛，涵蓋文學、人際關係、市場調查、網路資訊、漫畫、雜誌等相關範疇。譯作包括《最佳商談》、《市場調查改訂新版》、《身體小白科》、《日本雜誌人物介紹——慎吾之剛》等書。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
