好書推薦-伊莎貝爾的祕密
在你心中，是否也藏著一段不為人知的秘密？看艾米與伊莎貝爾如何坦誠以對，化解親情危機。
《伊莎貝爾的祕密》一書，探討了危及母女之情的性秘密。一個工廠小鎮上的害羞高中生艾米，愛上了她的數學老師，兩人一起跨越了合理的幻想與紛亂現實之間的界限。被人發現後，這項情緒及身體上的違規讓艾米的母親伊莎貝爾感到羞恥，從而加強了伊莎貝爾對自己過去的恥辱感。憤怒之下，她破壞了女兒的美麗，然後退避到憤恨的沉默中。艾米也退縮，母女兩人同在一起吃、睡、甚至工作，但彼此之間卻保持著巨大、且似乎無可跨越的距離。
作者伊莉莎白所表露出來的，不僅是對筆下人物的深刻關懷，還有她對人性整體的深刻智慧。《伊莎貝爾的祕密》是伊莉莎白‧史卓特嘔心瀝血之作，歷時6年完成。本書在美上市，立即造成暢銷，並獲得橘子文學獎、入圍福克納小說獎。
作者簡介：
伊莉莎白．史卓特(Elizabeth Strout)
生於緬因州的波特蘭市，目前與丈夫及女兒居於紐約。她在曼哈頓社區大學教授文學與寫作已有十年。多份雜誌上都有她的小說發表，如《紐約客》等。《伊莎貝爾的祕密》為其第一本小說創作，入圍美國筆會／福克納小說獎，亦為橘子文學獎得獎作品，並被改編成美國電視影集《母女情傷》。
譯者簡介：
陳麗芳
淡江大學英文系畢。曾在YMCA及中正預校擔任英文教師。數年前開始翻譯工作，至今已有十數本譯作，現旅居紐西蘭，專事翻譯。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
